Cidyn

Ezen az oldalon olyan hivatkozásokat talál, amelyeket az eddigi tapasztalataink alapján hasznosnak ítéltünk, és amelyeket a mindennapi munkánk során rendszeresen használunk.

Természetesen az alábbi gyűjtemény semmiképpen sem tekinthető teljesnek (nem is lehet az), mindazonáltal reméljük, hogy az ügyfelek és a fordítókollégák hasznosnak találják majd.

A javasolt linkeket zöld színű csillaggal jelöltük meg ().

1. Informatikai erőforrások

1.1 Általános műszaki és informatikai szójegyzékek »
1.2 Hardver és szoftver »
1.3 Rövidítések »
1.4 Internet és telekommunikáció »
1.5 Számítógépes szótárak »
1.6 Informatikai biztonság »
1.7 Egyéb »
1.8 Informatikai magazinok »
1.9 Fordítástámogató (CAT) eszközök »

2. Általános erőforrások

2.1 Szótárak és segédanyagok »
2.2 Magazinok és folyóiratok »
2.3 Útmutatók és tippek kezdő fordítók számára »
2.4 Linkgyűjtemények »
2.5 Levelezőlisták »
2.6 Online fordítói közösségek »
2.7 Online fizetés »
2.8 Információk Magyarországról »

1. Informatikai erőforrások

Az alábbiakban informatikai erőforrásokat talál, többek között szójegyzékeket és szótárakat (például műszaki, hardver és szoftver, internet és telekommunikáció, számítógép, Informatikai biztonság), informatikai magazinokat és folyóiratokat, valamint fordítástámogató (CAT) eszközöket.

1.1 Általános műszaki és informatikai szójegyzékek

Szójegyzékek és kifejezések gyűjteményei általános műszaki és informatikai területről.

1.2 Hardver és szoftver

Szójegyzékek és kifejezések gyűjteményei a hardver és szoftver témakörében.

1.3 Rövidítések

Rövidítések és betűszavak különböző témakörökben.

1.4 Internet és telekommunikáció

Szójegyzékek az internet és telekommunikáció témakörében.

1.5 Számítógépes szótárak

Szótárak és szójegyzékek az általános számítástechnika témakörében.

1.6 Informatikai biztonság

Szójegyzékek az informatikai biztonság témakörében.

1.7 Egyéb

Egyéb műszaki és informatikai szójegyzékek és szakkifejezések gyűjteményei.

1.8 Informatikai magazinok

Információtechnológiai magazinok és folyóiratok.

1.9 Fordítástámogató (CAT) eszközök

A modern fordítástechnika nélkülözhetetlen megoldásai, a fordítástámogató (CAT) eszközök.

2. Általános erőforrások

Az alábbiakban általános erőforrásokat talál, többek között szótárakat, magazinokat és folyóiratokat, kezdőknek szóló tippeket, linkgyűjteményeket, szakfordítói levelezőlistákat, online fordítói közösségeket, valamint hasznos információkat Magyarországról.

2.1 Szótárak és segédanyagok

Egy- és kétnyelvű szótárak, szinonimaszótárak és online segédanyagok.

2.2 Magazinok és folyóiratok

Különböző magazinok és újságok.

2.3 Útmutatók és tippek kezdő fordítók számára

Segítség a fordítási hivatással ismerkedőnek.

2.4 Linkgyűjtemények

Hasznos linkgyűjtemények különböző témakörökben.

2.5 Levelezőlisták

Levelezőlisták fordítóknak és tolmácsoknak.

2.6 Online fordítói közösségek

Hasznos online közösségek nem csak informatikai szakfordítóknak.

2.7 Online fizetés

Online fizetési megoldásokat kínáló webhelyek.

2.8 Információk Magyarországról

Magyarországgal kapcsolatos információk.

Ha új linkeket javasolna, vagy nem működő hivatkozást talál, küldjön egy e-mailt az info@cidyn.com címre. Köszönjük!